| #Q001 | operational | operational | mandatory | Conception et gestion des installations | drinking water | Les installations municipales d’eau potable doivent être conçues et gérées selon les bonnes pratiques et les règles en vigueur. | | high |
| #Q002 | operational | operational | mandatory | Qualifications des opérateurs | drinking water | Les opérateurs doivent notamment avoir les qualifications nécessaires. | | high |
| #Q003 | design | operational | guidance | Consultation des guides de conception | drinking water | Consulter les guides et la procédure de validation des nouvelles technologies pour concevoir des installations de production d’eau potable plus respectueuses des normes. | Conception de nouvelles installations | high |
| #Q004 | operational | operational | mandatory | Adaptation des compétences des opérateurs | drinking water | Les compétences des opérateurs doivent être adaptées à chaque système. | | high |