| #Q001 | design | treatment | recommended | Consultation d'un spécialiste en eau potable | drinking water | Comme plusieurs types de purificateurs existent, il est recommandé de consulter un spécialiste en eau potable domestique. Celui-ci pourra : vérifier la qualité de votre eau; vous indiquer si un traitement est réellement nécessaire; vous proposer l’appareil le mieux adapté à votre situation. | Choix et installation d'un purificateur d'eau | high |
| #Q002 | treatment | operational | mandatory | Conformité aux normes NSF/ANSI | drinking water | L’appareil doit également être conforme aux normes NSF/ANSI, qui portent notamment sur : la performance du dispositif; son intégrité physique et structurale. | Installation d'un purificateur d'eau domestique | high |
| #Q003 | administrative | operational | mandatory | Raccordement par un entrepreneur licencié | drinking water | Seul un entrepreneur en plomberie qui détient une licence de la Régie du bâtiment du Québec peut raccorder à votre plomberie un purificateur d’eau potable desservant 20 personnes et moins. | Purificateur d'eau potable desservant 20 personnes et moins | high |
| #Q004 | administrative | operational | mandatory | Autorisation ministérielle requise | drinking water | Le ministère de l'Environnement, de la Lutte contre les changements climatiques, de la Faune et des Parcs doit autoriser tout purificateur d’eau potable installé qui dessert plus de 20 personnes. | Purificateur d'eau potable installé qui dessert plus de 20 personnes | high |
| #Q005 | monitoring | health | mandatory | Suivi régulier de la qualité de l'eau | drinking water | Son responsable doit assurer un suivi régulier de la qualité de l’eau. | Responsable d'un purificateur d'eau potable installé qui dessert plus de 20 personnes | high |
| #Q006 | administrative | unknown | guidance | Communication avec le bureau régional | drinking water | Pour connaître les obligations ou obtenir de l’aide, communiquez avec votre bureau régional. | En cas de besoin de connaître les obligations ou d'obtenir de l'aide | medium |