| #Q001 | treatment | health | mandatory | Mesures de protection de l'eau avant utilisation | drinking water | Avant d'être utilisée, l'eau doit passer par des mesures de protection pour en assurer la qualité. | | high |
| #Q002 | treatment | treatment | mandatory | Traitement de l'eau après usage | wastewater | Après usage, elle doit également être traitée adéquatement avant d'être rejetée dans l'environnement. | | high |
| #Q003 | administrative | operational | mandatory | Protéger les sources d'eau potable | drinking water | 1.1.1 Programme pour une protection accrue des sources d'eau potable | Ministère porteur : MDDELCC | high |
| #Q004 | administrative | operational | mandatory | Accès à une eau de qualité et en quantité suffisante | drinking water, recreational water | 1.2.1 Réaliser des projets d'acquisition de connaissances sur les eaux souterraines. 1.2.2 Améliorer la qualité des eaux récréatives au Québec par la sensibilisation des acteurs concernés. 1.2.3 Sensibiliser les citoyens à l'importance de vérifier la qualité de l'eau de leur puits. 1.2.4 Poursuivre l'amélioration de la qualité de l'eau potable par les municipalités du Québec | Ministère porteur : MDDELCC | high |
| #Q005 | design | treatment | mandatory | Mise aux normes des infrastructures | wastewater, drinking water | 1.3.1 Moderniser la gestion des eaux usées municipales et résidentielles. 1.3.2 Développer des outils soutenant la modernisation de la gestion des eaux usées. 1.3.3 Assurer l'adoption de meilleures pratiques de conception des infrastructures d'aqueduc et d'égout | Ministères porteurs : MFQ, MDDELCC | high |
| #Q006 | administrative | operational | mandatory | Virage agroenvironnemental et écoresponsabilisation | agricultural water | 1.4.1 Démontrer les bénéfices liés à l'amélioration des pratiques agricoles et agroenvironnementales. 1.4.2 Analyser les impacts économiques engendrés par la mise en place de certaines bonnes pratiques agroenvironnementales et développer des mécanismes de rétribution. 1.4.3 Élaborer et évaluer des instruments économiques afin de favoriser la réduction des pesticides. 1.4.4 Évaluer l'adoption de diverses pratiques de gestion intégrée des ennemis des cultures | Ministères porteurs : MDDELCC, MAPAQ | high |
| #Q007 | administrative | operational | mandatory | Conserver et restaurer les milieux aquatiques | aquatic life | 2.1.1 Soutenir le milieu municipal dans la conservation et la restauration des milieux aquatiques. 2.1.2 Poursuivre les efforts de la Stratégie d'intervention pour l'avenir du lac Saint-Pierre. 2.1.3 Effectuer le suivi physique de projets de restauration de milieux aquatiques. 2.1.4 Protéger les milieux aquatiques sur les territoires forestiers du domaine de l'État | Ministères porteurs : MDDELCC, MFFP | high |
| #Q008 | administrative | operational | mandatory | Protéger les espèces en situation précaire | aquatic life | 2.2.1 Assurer la conservation des espèces floristiques aquatiques en situation précaire. 2.2.2 Protéger les espèces fauniques en situation précaire | Ministères porteurs : MDDELCC, MFFP | high |
| #Q009 | administrative | operational | mandatory | Accroître la superficie du réseau d'aires protégées | aquatic life | 2.3.1 Atteindre les objectifs gouvernementaux d'aires protégées et assurer leur pérennité | Ministère porteur : MDDELCC | high |
| #Q010 | administrative | operational | mandatory | Contrôle des espèces exotiques envahissantes | aquatic life | 2.4.1 Lutter efficacement contre les plantes exotiques envahissantes. 2.4.2 Implanter de nouvelles approches analytiques en matière d'environnement. 2.4.3 Bonifier le Programme québécois de lutte contre les carpes asiatiques | Ministères porteurs : MDDELCC, MFFP | high |
| #Q011 | administrative | operational | mandatory | Changements climatiques dans la gestion des risques | other | 3.1.1 Moderniser la Politique de protection des rives, du littoral et des plaines inondables. 3.1.2 Encourager les municipalités à adopter des pratiques favorables à une gestion durable des eaux pluviales. 3.1.3 Déployer un programme de soutien aux municipalités dans la mise en place d'infrastructures de gestion durable des eaux de pluie à la source | Ministères porteurs : MDDELCC, MAMOT | high |
| #Q012 | design | operational | mandatory | Outils de prévision et de prévention des risques | other | 3.2.1 Cartographier les zones de vulnérabilité aux inondations et à l'érosion des berges et des côtes du Saint-Laurent. 3.2.2 Produire une nouvelle cartographie des zones inondables dans un contexte de changements climatiques. 3.2.3 Actualiser la cartographie des zones inondables de huit secteurs particulièrement vulnérables aux inondations | Ministères porteurs : MDDELCC, MAMOT | high |
| #Q013 | operational | operational | mandatory | Moderniser la gestion des barrages | other | 3.3.1 Assurer l'exploitation sécuritaire des barrages publics et municipaux | Ministère porteur : MDDELCC | high |
| #Q014 | administrative | operational | mandatory | Développer les secteurs d'activités économiques durables | other | 4.1.1 Soutenir le développement d'une production aquacole durable. 4.1.2 Mettre en œuvre le plan de développement de la pêche au saumon et de la pêche sportive | Ministères porteurs : MDDELCC, MFFP | high |
| #Q015 | administrative | operational | mandatory | Normes environnementales au transport maritime | other | 4.2.1 Programme d'aide à l'amélioration de l'efficacité du transport maritime, aérien et ferroviaire en matière de réduction des émissions de GES. 4.2.2 Programme visant la réduction des émissions de GES par le développement du transport intermodal | Ministère porteur : MTMDET | high |
| #Q016 | administrative | operational | mandatory | Soutenir le développement des technologies liées à l'eau | other | 4.3.1 Assurer la recherche sur les biotechnologies marines | Ministère porteur : MESI | high |
| #Q017 | administrative | operational | mandatory | Favoriser l'accès aux plans et cours d'eau | recreational water | 4.4.1 Mettre en œuvre le volet tourisme de la Stratégie maritime. 4.4.2 Déployer le Programme accès aux plans d'eau pour la pêche récréative | Ministères porteurs : MTO, MFFP | high |
| #Q018 | administrative | operational | mandatory | Pratiques visant l'économie et l'utilisation durable d'eau | drinking water, agricultural water | 5.1.1 Élaborer et mettre en œuvre des mesures de sensibilisation dans le cadre du mois sur l'eau (juin). 5.1.2 Adopter la poursuite de la Stratégie québécoise d'économie d'eau potable sur l'horizon 2018-2025. 5.1.3 Appuyer le recours à des technologies et techniques novatrices permettant de meilleures performances environnementales des entreprises. 5.1.4 Sensibiliser la population à la protection et à l'utilisation durable de l'eau | Ministères porteurs : MDDELCC, MAMOT, MAPAQ | high |
| #Q019 | administrative | operational | mandatory | Réduction de l'utilisation et le rejet de plastique | drinking water, other | 5.2.1 Favoriser l'utilisation des fontaines d'eau. 5.2.2 Déployer un programme de mobilisation à la réduction de la pollution de l'eau par le plastique (ex. réduire l'utilisation des pailles et autres plastiques) • Volet jeunesse • Volet mobilisation citoyenne | Ministère porteur : MDDELCC | high |
| #Q020 | monitoring | reporting | mandatory | Acquisition des connaissances essentielles | aquatic life, drinking water | 6.1.1 Bonifier les connaissances générales sur l'eau des lacs et des rivières et sur les eaux souterraines. 6.1.2 Mesurer l'impact d'activités humaines sur la qualité de l'eau et les milieux aquatiques (pesticides, microplastiques, phosphore, contaminants émergents, etc.). 6.1.3 Élargir le Réseau de surveillance volontaire des lacs (RSVL) et bonifier les connaissances acquises | Ministères porteurs : MDDELCC, MFFP | high |
| #Q021 | reporting | reporting | mandatory | Outils de gestion et partage d'information | other | 6.2.1 Développer des outils de gestion et d'analyse des données du Réseau de suivi des eaux souterraines. 6.2.2 Assurer le déploiement du Portail des connaissances sur l'eau. 6.2.3 Acquérir et transférer des connaissances scientifiques sur le milieu marin grâce au Projet Odyssée Saint-Laurent. 6.2.4 Diffuser des connaissances sur les risques liés aux inondations et sur les pratiques à privilégier pour y faire face. 6.2.5 Développer et améliorer les outils pour soutenir la prise de décisions et pour suivre la situation lors d'inondations. 6.2.6 Bonifier la diffusion de connaissances et l'accompagnement des partenaires | Ministères porteurs : MDDELCC, MESI, MSP | high |
| #Q022 | administrative | operational | mandatory | Recherche et expertise dans le domaine de l'eau | other | 6.3.1 Mettre en place un consortium de recherche dédié à l'eau. 6.3.2 Soutenir la prise de décision par des projets de recherche et de développement dans le domaine de l'eau | Ministère porteur : MDDELCC | high |
| #Q023 | administrative | operational | mandatory | Consolider la gestion intégrée des ressources | other | 7.1.1 Étendre la gestion intégrée de l'eau. 7.1.2 Améliorer le soutien aux organismes de bassins versants et le suivi de la gestion intégrée des ressources en eau. 7.1.3 Mettre en place le Conseil québécois de l'eau | Ministère porteur : MDDELCC | high |
| #Q024 | administrative | operational | mandatory | Coopération intergouvernementale et internationale | other | 7.2.1 Appuyer la concertation Québec-Vermont-New York pour la gestion intégrée du lac Champlain, du lac Memphrémagog et de la rivière Richelieu. 7.2.2 Assurer la présence du Québec au sein des regroupements et forums régionaux touchant la gestion des bassins versants transfrontaliers et du bassin des Grands Lacs et du Saint-Laurent. 7.2.3 Intensifier la participation du Québec au sein des forums internationaux, suivre les travaux des organisations multilatérales et soutenir la coopération internationale en matière de gestion durable de l'eau. 7.2.4 Favoriser les partenariats structurants | Ministères porteurs : MDDELCC, MRIF | high |
| #Q025 | administrative | operational | mandatory | Aménagement du territoire et gestion intégrée | other | 7.3.1 Mettre en place un programme de soutien régional aux enjeux de l'eau (PDE-PGIR). 7.3.2 Instaurer des mesures liées à la protection du territoire maritime et de ses écosystèmes dans le cadre du Fonds bleu. 7.3.3 Élaborer des orientations gouvernementales en matière d'aménagement du territoire consacrées à la gestion intégrée des ressources en eau | Ministères porteurs : MDDELCC, SAM, MAMOT | high |
| #Q026 | reporting | reporting | mandatory | Suivi des objectifs et mesures | other | Un suivi transparent et structuré des objectifs et mesures du plan d'action sera assuré. | | high |
| #Q027 | administrative | operational | mandatory | Coordination du suivi | other | Ce suivi sera coordonné par un bureau de coordination sous la responsabilité du MDDELCC qui travaillera en étroite collaboration avec les ministères porteurs et les partenaires du Plan d'action. | Ministère porteur : MDDELCC | high |